Join us at the ICO Performances this Christmas!

Update: A few ICO Concert tickets are still available and can be purchased at the entrance today, 8 Dec.

Cập nhật: Vẫn còn một số vé cho buổi hòa nhạc ICO có thể mua tại cửa vào hôm nay, ngày 8/12.

Festive Voices: A Christmas Celebration

The International Choir and Orchestra of Ho Chi Minh City is thrilled to announce two special dates for this year's Christmas celebrations!

Join us for a delightful program that spans centuries of festive music, offering something for everyone to enjoy.

We are proud to partner once again with saigonchildren, an organisation dedicated to supporting disadvantaged children across the country. All proceeds (after deducting event costs) will be donated to saigonchildren to support underprivileged children.

Performance Dates:

• Saturday, 7th December at 5 PM at Saigon South International School, District 7. Check-in from 4:30 PM
• Sunday, 8th December at 2:30 PM Australian International School, Mai Chi Tho, Thu Duc City. Check-in from 2:00 PM

To reserve your seat, you need to donate an amount of 150,000 VND for adult and 70,000 VND for children under 12. (The donation cannot be refunded if you cannot come to the event)

You can also reserve your seat by Bank Transfer to saigonchildren. Please click the Donation to Reserve button, then choose the Transfer option and transfer to:

• Account Name: SAIGON CHILDREN’S CHARITY CIO
• Account number: 109000999134
• Bank: PVCOMBANK
• Note: ICO + Your Name + Ticket Quantity + Adult/Child + Date

Help us spread the word and come to celebrate the joyful spirit of the season with us!

INDIVIDUAL & GROUP DATA CONSENT

Please click "Continue" in the reserve seat question to agree the following:

"I fully understand, agree and consent to the use of my personal data by Saigon Children’s Charity in accordance with the applicable laws of Vietnam in relation to data protection where “Personal data” means information in the form of symbols, letters, numbers, images, sounds or the like on an electronic medium that is associated with a particular person or helps to identify singularity. When inviting others to join activities or events with Saigon Children’s Charity, I confirm that I will secure consent from all individuals in accordance with the applicable laws of Vietnam in relation to data protection. Personal data includes basic personal data and sensitive personal data.

Saigon Children’s Charity commits to using all personal data only as necessary to fulfil the legal, contractual and moral requirements associated with the successful delivery of our work."

Dàn Hợp xướng và Giao hưởng quốc tế Thành phố Hồ Chí Minh rất vui mừng được thông báo hai buổi hoà nhạc đặc biệt cho mùa Giáng sinh năm nay!

• Thứ Bảy – 7/12, 5:00 chiều tại Trường Quốc tế Nam Sài Gòn (SSIS - 78 Nguyễn Đức Cảnh, Tân Phong, Quận 7). Check-in từ 4:30 chiều.
• Chủ Nhật – 8/12, 2:30 chiều tại Trường Quốc tế Úc (AIS Sài Gòn, 264 Đ. Mai Chí Thọ, An Phú, Quận 9). Check-in từ 2:00 chiều.

Chương trình sẽ đem tới những giai điệu Giáng sinh hàng trăm năm tuổi mà ai cũng có thể thưởng thức.

Để giữ chỗ, bạn cần đóng góp trước một khoản 150.000 VND/người lớn; 70.000 VND/trẻ em dưới 12 tuổi. (Đóng góp không thể hoàn trả nếu bạn không đến được sự kiện)

Nếu quý khách muốn chuyển khoản, vui lòng bấm chọn "Donate to reserve" và lựa chọn "Transfer option" cho ngày mình muốn, sau đó chuyển khoản đến saigonchildren.

• Tên tài khoản: SAIGON CHILDREN’S CHARITY CIO
• Số tài khoản: 109000999134
• Tên ngân hàng: PVCOMBANK
• Nội dung: ICO + Tên của bạn + Số lượng vé + Loại vé + Ngày

Toàn bộ doanh thu (sau khi trừ chi phí tổ chức) của hai buổi hoà nhạc sẽ được đưa vào quỹ của saigonchildren - tổ chức hỗ trợ trẻ em có hoàn cảnh khó khăn trên khắp Việt Nam.

Hãy giúp chúng tôi lan tỏa thông tin, và đến với chúng tôi để tận hưởng một mùa lễ hội vui tươi!

ĐỒNG Ý SỬ DỤNG DỮ LIỆU CÁ NHÂN

 Vui lòng chọn "Continue" sau khi chọn ghế để đồng ý với những điều sau:

"Tôi hoàn toàn hiểu, đồng ý và cho phép Saigon Children’s Charity sử dụng dữ liệu cá nhân của tôi theo quy định pháp luật hiện hành của Việt Nam về bảo vệ dữ liệu. “Dữ liệu cá nhân” là thông tin dưới dạng ký hiệu, chữ cái, số, hình ảnh, âm thanh hoặc các dạng tương tự trên phương tiện điện tử, liên quan đến một người cụ thể hoặc giúp nhận dạng cá nhân. Dữ liệu cá nhân bao gồm dữ liệu cá nhân cơ bản và dữ liệu cá nhân nhạy cảm.
 Saigon Children’s Charity cam kết chỉ sử dụng dữ liệu cá nhân khi cần thiết để thực hiện các yêu cầu pháp lý, hợp đồng và đạo đức nhằm đảm bảo thành công trong công việc của chúng tôi."